Prevod od "ovo ni" do Češki


Kako koristiti "ovo ni" u rečenicama:

Ne, ovo ni približno nije plan.
Ne, tohle není plán ani náznakem.
Slušaj Marija, ja ovo ni od koga ne trpim.
Pozor, Marie. Dávej si pozor na jazyk.
Nisam ni ovo, ni tebe, da budem iskren.
Ne, to teda ne, ale tebe jsem taky neočekával.
G'Kar, ne bih propustila ovo ni za šta na svetu.
G'Kare, nenechala bych si to ujít.
Za priliku da vidim ovo, ni brzina svetlosti nije dovoljna.
U takové šance je pro mě i rychlost světla malá.
Ne mogu ovo ni da gledam.
Z tohohle místa se mi dělá blbě.
Uveravamo vas, da ovo ni na kakav naèin ne pokazuje na problem pri lansiranju.
Ujištuji Vás, že toto nijak nesignalizuje, že by byl problém s vypuštěním.
Da ne drmaš toliko sa guzicom, ne bi se ovo ni desilo.
Kdybys tolik nevrtěla svým zadkem, vůbec by to neupadlo.
I uradio sam sve ovo ni za šta?
A já to všechno dělal k ničemu?
Znaèi, sve ovo ni zbog èega, i opet da budemo švorc?
To jsme prošli vším tímhle jen proto, abysme zas byli na začátku?
Prošli ste sve ovo ni zbog èega.
Celá tahle štreka bude na nic.
Ne bih poželeo ovo ni najgorem neprijatelju.
Nepřál bych to ani nejhoršímu nepříteli.
Idem ja ali znaj ovo, ni jedan strejt muškarac ne zna šta je to odeæa koja pada preko struka.
Už jdu, ale vím jedno -- žádný pořádný chlap neví co to jsou šaty se spadlým pasem.?
Ne bih kupio ovo ni da mi život od toga zavisi!
Já bych si to nekoupil a má to jít na mou pomoc!
Ovo ni je to za šta sam se prijavio.
Tomuhle jsem se neupsal. - Hej, to je...
Uništena sam...time koliko me ovo ni malo ne dotièe.
Jsem ohromena zím, jak málo mi to vadí.
Ne bi propustio ovo ni za što na svijetu, ha?
Tohle si ani za nic nenecháš ujít co? Roky se tomu vyhýbal.
Nemoj ovo ni da gledaš, dok ne poèneš da žvaæeš.
Ani na to nekoukej, dokud nezačneš žvýkat.
Drugo, neæeš joj reæi ovo ni u ludilu.
A za druhé, rozhodně s Cuddyovou nebudeš mluvit v takovémhle stavu.
Nema Wi-Fi-ja, i neæeš proæi kroz ovo ni kao Kafkarijanac ni kao Orvelijanac. (pisci koji su hteli da naude sebi)
Není tu Wi-Fi, a nesmíte tento zažítek označovat ani jako Kafkovský, ani jako Orwelliánský.
Da nije tako zgodan ne bi ovo ni radila.
Kdyby nebyl tak sexy tak nemám jiný důvod to dělat.
Ovo ni na šta ne deluje, samo vam prazni džepove.
Ten krám je dobrý jen k tomu, aby si nacpal kapsy vašimi penězi.
Kažeš da je sve ovo ni zbog èega?
Říkáš, že to celé je k ničemu?
Tvoja noga neæe ovo ni osjetiti.
Vaše nohy nebudou bolest cítít, tak ani tak.
Ali mi se ovo ni malo ne sviða.
Ala vůbec se mi to nelíbí.
Cak i kada narukvica pokazuje da sam kuci ovo ni u jednom trenutku ne može ukazati na nas.
I když jsem podle nákotníku doma, nesmí si nás s tímhle nijak spojit.
Ne sviða mi se ovo, ni malo.
To se mi nelíbí. Tohle se mi vůbec nelíbí.
Ne treba mi ovo, ni ti, niti bilo šta od ovoga.
Ani vás. Ani nic z tohohle. - Felicity.
Niko ovde nije bio u moguænosti ovo ni za glavu, ni za rep pohvatati.
Nikdo to tady nedokážeme nijak vysvětlit.
Sve ovo ni malo ne liči na nju.
Tohle mi k Therese vůbec nesedí.
0.322105884552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?